Cambiar idioma de mi Roomba

¿En qué idioma habla tu Roomba? En principio todas los modelos de las series de Roomba vienen configurados por defecto para hablar en inglés, no obstante, estos son todos los idiomas en lo que puede expresar sus mensajes:

“Francés, alemán, español, italiano, holandés, danés, sueco, noruego, finlandés, polaco, ruso, portugués, japonés, coreano o chino”.

Así que si ves que no entiendes los mensajes de tu Roomba, prueba a cambiar el idioma al castellano. Para ello, sigue estos pasos para cada Serie:

Serie 900:

El idioma de las Roomba serie 900 se puede establecer con la app iRobot HOME*
Para cambiar el idioma en Roomba Serie 900 previamente tendrás que haber descargado la App IRobot HOME en tu dispositivo móvil iOS o Android. Puedes descargar la app en la App Store, en Google Play Store o bien desde la web de iRobot.

*La aplicación iRobot HOME no sólo te permitirá cambiar de idioma. También podrás registrar el robot, realizar tareas como programación de ciclos de limpieza, personalizar las preferencias de limpieza, recibir actualizaciones de software automáticamente, contactar con el Servicio Técnico o acceder a la tienda online.
Una vez instalada y configurada la app en tu dispositivo móvil, sólo tienes que abrir la aplicación y seguir los 4 pasos que te explicamos en este gif:

via GIPHY

Fácil, ¿verdad?

Serie 800:

Para que tu Roomba serie 800 y tú os entendáis en el mismo idioma, debes seguir estos pasos:
• Desconecta la Roomba de la base de carga.
Enciende la Roomba pulsando el botón CLEAN. A continuación, las luces se encenderán.

Pulsa el botón Clean

Mantén pulsado el botón DOCK hasta que Roomba emita un pitido y pronuncie el idioma seleccionado actualmente.

Pulsa Dock

Suelta el botón DOCK. Roomba pasará ahora al modo de selección de idioma.

Suelta Dock

Pulsa el botón CLEAN varias veces hasta que escuches el idioma que desea.

Vas pulsando Clean

Mantén pulsado el botón CLEAN para apagar tu iRobot Roomba y confirmar el idioma elegido.

Mantén pulsado Clean

Con estos sencillos pasos podrás disfrutar de tu idioma favorito en tu Roomba.

Serie 700:

Lo primero que debes hacer es quitarla de la base de carga, para operar con ella.

  • Enciende Roombaapretando el botón de Clean
  • Mantén apretado el botón de Dock hasta que suene un pitido y la Roomba diga el idioma en el que está configurado (inglés).
  • Suelta el botón Dock.
  • Aprieta el botón Cleanvarias veces hasta que oigas el idioma deseado.
  • Aprieta y mantén apretado el botón Cleanpara apagar tu Roomba y confirmar el idioma seleccionado.

 

Otras series:

Para el resto de series de iRobot Roomba que tengan mensajes de voz, estos son los pasos a seguir:

  • Apaga tu Roomba: mantén presionado el botón CLEAN hasta que las luces de Roomba se apaguen.
  • Mantén presionado el botón CLEANhasta que la Roomba emita un pitido y diga el idioma que tiene seleccionado actualmente.
  • Suelta el botón CLEAN. Tu Roomba está ahora en el modo de selección de idioma.
  • Presiona de nuevo el botón CLEANlas veces que sean necesarias hasta que escuches el idioma deseado. Español, en este caso.
  • Por último, mantén presionado el botón CLEAN para apagar de nuevo la Roombay que quede confirmada la elección del idioma.

Así es como tendrás a tu Roomba en tu idioma para que puedas entender todos sus mensajes.

Recuerda que, por el momento, tu Roomba no habla esperanto ni arameo. Quién sabe si en las próximas actualizaciones de la app lo incluyen… Os tenemos informados. 😉